My friend is blocked on my Nintendo Switch but not blocked on other platforms

If a friend is blocked on your Nintendo Switch but not not on any other platforms, try unblocking your friend's Nintendo account: How to Unblock a User